segunda-feira, 25 de julho de 2016

Dante Alighieri e a Sodomia

















No topo em preto e branco, Brunetto fala com Dante, ilustração de Gustave Doré. Na ilustração em amarelo, Guido Guerra diante de Virgílio e Dante do ilustrador Giovanni Stradini séc XVI.

Pesquisei sobre o comportamento de Dante num game adaptado de seu poema A Divina Comédia para XBOX 360 intitulado DANTE'S INFERNO. Durante uma parte do game, Dante, que no jogo é um cavaleiro das Cruzadas, encontra entre os condenados pelo pecado da violência contra Deus, dois personagens: Brunetto Latini, seu mentor em Florença e condenado ao inferno por ser sodomita e Guido Guerra, líder guelfo que participou de várias batalhas em vida, que também está no inferno por ser sodomita e ter matado vários homens. Enquanto o primeiro, Dante absolveu o outro ele condenou. Mas, por que agiu diferente se os dois eram sodomitas em vida e isso é pecado pela Bíblia?

Abaixo, um resumo do que encontrei sobre o que pode ter motivado isso em relação a Brunetto:

BRUNETTO LATINI - pertencia à família nobre Latini de Toscana, na Itália. Em 1254, foi nomeado escriba dos anciãos de Florença. Tinha participação ativa na política de Florença. Em 
1273, foi nomeado secretário do Conselho da República. Em 1287, foi elevado à dignidade de Priore (espécie de juiz da época).


Dante considera Brunetto como seu mentor intelectual de tal forma que tem escandalizado gerações de comentadores: como poderia qualquer pessoa do mais vil de todos os pecados ser tratada com tal respeito no inferno? A resposta é, como corretamente sublinha a " Encyclopedia of Dante ", que Dante é o filho de uma era em que a sodomia era para a moralidade religiosa um pecado grave, mas para a moralidade secular não era tão grave: foi só durante a última parte da vida de Dante que a moralidade secular mudou a ponto de municípios italianos aprovou a primeira lei que punia com a morte o pecado da sodomia. É por isso que a questão da homossexualidade nas latinos foi discutido literalmente dezenas de vezes no último século e meio, porque a idéia medieval de Dante (ou seja, que o sodomita, ao cometer um pecado grave, poderia ser igualmente uma pessoa admirável) repugna violentamente a homofobia de estudiosos modernos. Alguns têm vindo a negar que sodomitas estejam realmente amaldiçoados ao inferno. A homossexualidade de Latini continua sendo até hoje uma fonte de grande embaraço para a maioria dos estudiosos de Dante: o debate sobre ela continua, incrivelmente , ainda hoje.

GUIDO GUERRA - Guido Guerra foi um líder guelfo que participou de diversas batalhas. Aconselhou os guelfos florentinos a não engajarem na guerra contra Siena em 1260.

Fontes: https://pt.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latini
http://www.giovannidallorto.com/biografie/latini/latini.html (site traduzido do francês).
http://www.stelle.com.br/pt/inferno/notas_16.html (Guido Guerra)














Nenhum comentário:

Postar um comentário